1 00:00:20,320 --> 00:00:23,409 [Nyimbo] 2 00:00:29,720 --> 00:00:32,520 M Kodi mwakhala kuno kwanthawi yayitali bwanji, munthu waluso? Popeza mudalowa 3 00:00:32,520 --> 00:00:36,440 Malo awa ndi mafinya kumbuyo 4 00:00:36,440 --> 00:00:40,879 Mbewa yankhukuyo inathamangira kutsogolo kwanga ndipo inasowa 5 00:00:40,879 --> 00:00:42,640 Mwaona, abambo? 6 00:00:42,640 --> 00:00:45,840 Wahb mwina adawuluka popanda 7 00:00:45,840 --> 00:00:49,360 Kukayika kwa anthu 8 00:00:49,559 --> 00:00:51,120 Ndinaziwona 9 00:00:51,120 --> 00:00:56,440 Munagwera kuti m’dzenje limeneli? Ndisamalireni ine 10 00:00:56,440 --> 00:01:01,920 Wopenga, waona nkhuku ikulowa mdzenje chonchi? 11 00:01:02,280 --> 00:01:05,439 Nkhuku yake yomwe imawuluka 12 00:01:05,439 --> 00:01:08,520 Mpulumutsi inu 13 00:01:12,159 --> 00:01:17,360 Hatchi yanga mwina idalowa kuti ayikire mazira 14 00:01:22,910 --> 00:01:32,250 [Nyimbo] 15 00:01:34,600 --> 00:01:40,430 [Nyimbo] 16 00:01:43,200 --> 00:01:44,880 Pomaliza 17 00:01:44,880 --> 00:01:50,159 Ndakupeza uli pafupi kunditulutsa mpweya 18 00:01:50,719 --> 00:01:54,640 Amuna, ndakusiyani ndikubwerera kwa inu 19 00:01:54,640 --> 00:01:58,600 Mpweya, ukufuna chani kwa ine Aktham? 20 00:01:58,600 --> 00:02:03,000 Bweretsani mpweya wanu kwa ine 21 00:02:04,759 --> 00:02:10,080 Ndalama zanga ndi kuseka, fulumira, fulumira, ndinasiya shopu yanga itatsekedwa 22 00:02:10,080 --> 00:02:14,519 Awa ndi madirhamu anu anayi. Simunachimvetse bwino 23 00:02:14,519 --> 00:02:17,040 Mzanga, ndili ndi ulemu wako 24 00:02:17,040 --> 00:02:18,959 Khumi 25 00:02:18,959 --> 00:02:24,280 Khumi, khumi, wachifundo pamene mtengo wa mapaundi awiri a nyama 26 00:02:24,280 --> 00:02:26,280 Nyulu ndi maliseche 27 00:02:26,280 --> 00:02:32,480 Mwachifundo mukamapereka kwa makasitomala anu ngati nyama 28 00:02:41,400 --> 00:02:45,840 Sindikuganiza kuti mukhutitsidwa ndi izi, wapolisi 29 00:02:45,840 --> 00:02:50,840 Mubwerezenso ndikubwerera kuno 30 00:02:51,910 --> 00:02:55,069 [Nyimbo] 31 00:03:11,480 --> 00:03:16,319 Mukuona ngati wapenga kapena mukukaikira pamene akukwera zimenezo? 32 00:03:16,319 --> 00:03:20,959 Ndodo yayitali ndi yomwe akufuna 33 00:03:21,040 --> 00:03:24,000 Munatibera? 34 00:03:24,000 --> 00:03:27,760 Kukayika ndipo sizikusonyeza 35 00:03:27,760 --> 00:03:31,040 Umenewo ndi mtendere ukhale pa inu 36 00:03:31,040 --> 00:03:33,599 Chabwino, ali bwino 37 00:03:33,599 --> 00:03:39,000 Mtendere ukhale pa inu. Bwerani, fulumirani 38 00:03:40,200 --> 00:03:44,720 Fulumira, nazi zina zinayi, zili bwino, nazi 39 00:03:44,720 --> 00:03:48,360 Ndili ndi eyiti. Ndikuyembekezera madirhamu awiri 40 00:03:48,360 --> 00:03:53,519 Mpulumutsi wandidzera, iwe Aktamu, ndipo ukufunafuna nyama ya nyuru pamtengo wake 41 00:03:53,519 --> 00:03:55,280 Nyama 42 00:03:55,280 --> 00:03:59,799 Mumanyenganso makasitomala anu powadyetsa nyama ya bulu 43 00:03:59,799 --> 00:04:03,879 Monga mwanawankhosa, wachinyengo amagonjetsa wachinyengo. Ndipatseni 44 00:04:03,879 --> 00:04:07,000 Ma dirhamu awiri, o mpulumutsi, ndipatseni madirhamu awiri, o mpulumutsi 45 00:04:07,000 --> 00:04:10,599 Ndipatseni madirhamu awiri iwe Manq, ndipo sinditaya ndalama zanga 46 00:04:10,599 --> 00:04:15,159 Chinthu chimodzi, ukuganiza kuti sundipeza, wopha nyama iwe? 47 00:04:15,159 --> 00:04:20,359 Kuwerenga kumodzi, ngakhale mutandilenga, ndikadapita 48 00:04:24,080 --> 00:04:31,720 Gahena, mudasunga ma dirhamu awiri, mpulumutsi 49 00:04:36,160 --> 00:04:39,520 Ndiye uyu ndi kavalo 50 00:04:39,520 --> 00:04:42,220 Woimbidwa mlandu ndikukayikira 51 00:04:42,220 --> 00:04:46,479 [Kuseka] 52 00:04:46,479 --> 00:04:51,360 Ayi, ayi, ayi, ayi, ndimamuwona ngati kavalo wamtchire 53 00:04:51,360 --> 00:04:57,320 Ndiwe munthu woyamba wanzeru yemwe ndakumana naye lero, Abu Wahb 54 00:04:57,320 --> 00:05:01,039 Abba Wahb, mukudziwa? Tiyeni tikapumule 55 00:05:01,039 --> 00:05:05,160 Lekani kumufunsa komwe kuli vuto 56 00:05:05,160 --> 00:05:07,880 Apo iye anapita pansi 57 00:05:07,880 --> 00:05:11,960 Ambiri, koma chenjerani ndi mpulumutsi Ibn Muzahim 58 00:05:11,960 --> 00:05:14,160 Ndi chiyani icho? 59 00:05:14,160 --> 00:05:19,240 Ku hostel ndi wachinyengo wadyera yemwe mlendo wake samachoka pokhapokha akafika 60 00:05:19,240 --> 00:05:24,560 Mmatumba ake anali opanda kanthu. Mwati chiyani? 61 00:05:30,740 --> 00:05:38,319 [Nyimbo] 62 00:05:48,520 --> 00:05:52,520 ndi ah 63 00:06:00,039 --> 00:06:02,800 Pomaliza ndipo potsiriza ndinachigwira 64 00:06:02,800 --> 00:06:07,639 Pa izo koma ndiuzeni inu munakwanitsa kuzigwira 65 00:06:07,639 --> 00:06:10,800 Ndine mwini wa apolisi 66 00:06:14,080 --> 00:06:18,039 Manqin ndakumbukira zinazake, wakumbukira chiyani mwanawe? 67 00:06:18,039 --> 00:06:22,319 Al-Muzahm: Uyu adali bwanamkubwa, Mulungu amuchitire chifundo, Suluq 68 00:06:22,319 --> 00:06:26,880 Nyamayi sinalakwitsepo 69 00:06:40,639 --> 00:06:44,199 Ndipo iye akuti, "Mkazi, nchiyani chinakuchitikirani? Ine sindiri komweko." 70 00:06:44,199 --> 00:06:48,280 Nditha kuyenda mwini wekha ndikufunika 71 00:06:48,280 --> 00:06:52,520 Hostel komwe ndimatha kupumula, ndipo chakudya chomwe ndimadya chidawonongeka. Ndinali ndi njala 72 00:06:52,520 --> 00:06:57,840 Munthu woyamba amene tinakumana naye anafunsidwa za hostelyo 73 00:06:57,840 --> 00:07:00,240 Iye anayankha kuti, “Tamverani.” 74 00:07:00,240 --> 00:07:04,599 Kwa chitsiru chija chomwe msana wake wafa, chakudya chili kuti? 75 00:07:04,599 --> 00:07:07,759 Kodi inu simukumvera, alonda? Munandinyalanyaza ine 76 00:07:07,759 --> 00:07:10,000 Ndidyetseni nthawi ngati iyi ndipo ndidzakuwa 77 00:07:10,000 --> 00:07:14,960 Msika, ndili ndi njala, masuka mwana 78 00:07:14,960 --> 00:07:19,479 Pang'onopang'ono, kupusa kwa amayi ndi kasamalidwe kabwino siziyendera limodzi 79 00:07:19,479 --> 00:07:23,400 Osati tizipita 80 00:07:32,639 --> 00:07:34,800 O bambo 81 00:07:34,800 --> 00:07:41,000 Kutengera zomwe mumatonthoza kavalo wanu, nthawi zina mukamakwera ndipo nthawi zina mutakwera 82 00:07:41,000 --> 00:07:46,560 Ndimamukonda kwambiri. Ndikufuna ndikufunseni, Saad wakudutsani lero 83 00:07:46,560 --> 00:07:51,240 M'mbuyomu, m'mimba mwake mulibe, ndipo sanakupezeni, ndikulumbira kuti munali 84 00:07:51,240 --> 00:07:53,800 Sakal K 85 00:07:53,800 --> 00:07:57,560 Za iye e 86 00:07:57,560 --> 00:08:03,919 Ali ndi nzeru zambiri monga ali nazo 87 00:08:05,479 --> 00:08:08,140 Wopenga bwerani 88 00:08:08,140 --> 00:08:11,690 [Nyimbo] 89 00:08:14,599 --> 00:08:19,400 Bwerani, bwerani, tsekani shopu iyi. Bwerani, bwana 90 00:08:19,400 --> 00:08:23,280 Bwerani, bwana 91 00:08:24,100 --> 00:08:25,360 [Nyimbo] 92 00:08:25,360 --> 00:08:29,360 Zikomo, Harith 93 00:08:29,759 --> 00:08:33,080 Mal munthuyu akutiyang'ana ngati wodwala akutsanzika 94 00:08:33,080 --> 00:08:36,479 Dziko ndi loletsedwa 95 00:08:38,320 --> 00:08:44,159 Ndife alendo ku Baghdad, tabwera 96 00:08:44,159 --> 00:08:48,880 Tinachokera ku Mosul, bwana. Ndinu ndani? Ndine Saad 97 00:08:48,880 --> 00:08:54,160 Wapolisi pano ndiye nkhani ngati tikufuna hostel 98 00:08:54,160 --> 00:08:55,120 Mwini 99 00:08:55,120 --> 00:08:58,720 Apolisi, musakhale pachangu, msungwana wamng'ono 100 00:08:58,720 --> 00:09:02,240 Pepani kuti kwayamba mdima kuti ndigone mumsewu 101 00:09:02,240 --> 00:09:06,959 Anakupezerani hostel nonse komwe mungatonthozedwe 102 00:09:06,959 --> 00:09:10,560 Chitsimikizo cha yemwe akukhala mu hoteloyi ndikuti ndi munthu wolemera 103 00:09:10,560 --> 00:09:14,360 Zowona ndi zowona zimachirikiza mpulumutsi 104 00:09:14,360 --> 00:09:17,519 Hustler, ndamva za izi? 105 00:09:17,519 --> 00:09:20,040 Dzina lake ndi Munqidh Ibn 106 00:09:20,040 --> 00:09:24,480 Muzahim: Inde, tinamva pamodzi, Harith. Kodi simukukumbukira? 107 00:09:24,480 --> 00:09:27,320 Mnyamata uja anali atakwera 108 00:09:27,320 --> 00:09:32,680 Qasaba. Mukutanthauza Abu Wahb? Inde, iye ndi Abu Wahb 109 00:09:32,680 --> 00:09:36,079 Tinachenjezedwa za nyumba ya alendo imeneyi. Kodi mwawonapo munthu wanzeru? 110 00:09:36,079 --> 00:09:37,920 amamvera 111 00:09:37,920 --> 00:09:42,360 Wopenga, ukulondola, wapolisi 112 00:09:42,360 --> 00:09:45,480 Timadya 113 00:09:45,480 --> 00:09:49,640 More ak aktham inde inde ndi aktham barbecue ha 114 00:09:49,640 --> 00:09:50,519 Iye 115 00:09:50,519 --> 00:09:53,519 Kumeneko 116 00:09:54,360 --> 00:09:58,720 Tabwerani, ndikufuna ndidye nyamayi, mlonda. Nditsimikizireni 117 00:09:58,720 --> 00:10:02,519 Inu nokha, mkazi, mwa Mulungu, moyo umakhala pansi pa ulamuliro wake 118 00:10:02,519 --> 00:10:05,240 Sizoipa kuyitanitsa chakudya mu izi 119 00:10:05,240 --> 00:10:08,600 Nthawi yakwana ndipo masana sindinalawe ngakhale pang'ono 120 00:10:08,600 --> 00:10:11,760 Simukufuna kupita ku hostel kukapumula? 121 00:10:11,760 --> 00:10:15,680 Sindipuma mpaka nditadya nyama yophika nyama. Palibe chithandizo 122 00:10:15,680 --> 00:10:18,880 Palibe mphamvu koma mwa Mulungu. Palibe mphamvu koma mwa Mulungu 123 00:10:18,880 --> 00:10:22,279 Opani Mulungu pazimene mukuzifuna, mkazi. Sindinapeze chilichonse 124 00:10:22,279 --> 00:10:25,490 Ndinu wotopa 125 00:10:25,490 --> 00:10:28,749 [Mawu] 126 00:10:35,480 --> 00:10:40,360 Saad Qutb adagwira nkhuku ndipo kunali mvula 127 00:10:40,360 --> 00:10:44,760 Pano muli ndi nkhuku ndi tambala, kuti muwagwire 128 00:10:44,760 --> 00:10:47,079 Njira 129 00:10:47,480 --> 00:10:53,000 Mubwezereni kunyumba ya alendo 130 00:10:53,000 --> 00:10:54,880 Kumulandira iye 131 00:10:54,880 --> 00:11:01,040 Ndipo ndidzakupatsa chilichonse chimene ukufuna ngati ukhala pambali panga 132 00:11:01,920 --> 00:11:07,079 Ndisankha ngati ndikudziwa zomwe mwandisungira 133 00:11:07,560 --> 00:11:13,360 Mwanawankhosa wodekha, tsiku lina adzakhala nkhosa 134 00:11:13,360 --> 00:11:17,000 Nyanga ziwiri zikuta chilichonse 135 00:11:17,000 --> 00:11:23,480 Mumapeza zomwe mukufuna, mumapeza zomwe mukufuna, o mpulumutsi 136 00:11:24,980 --> 00:11:35,039 [Nyimbo] 137 00:11:57,079 --> 00:12:00,720 Takulandirani ku hostel yanga 138 00:12:00,720 --> 00:12:04,519 Kodi mukufuna chipinda chapamwamba kapena chapansi? 139 00:12:04,519 --> 00:12:08,120 Pansi ndi kusiyana kotani 140 00:12:08,120 --> 00:12:11,680 Pakati pawo chipindacho chili pamtunda wapamwamba ayi 141 00:12:11,680 --> 00:12:16,279 Kuwala ndi mpweya zimachoka, zoyendetsedwa ndi ma dirham awiri mkati 142 00:12:16,279 --> 00:12:19,720 Usiku umodzi pa munthu aliyense 143 00:12:19,720 --> 00:12:23,120 Dirham imodzi inaperekedwa 144 00:12:23,120 --> 00:12:27,639 Mmodzi mukhoza kuwona gawo ndi gawo 145 00:12:27,639 --> 00:12:29,839 Mudzakonda 146 00:12:29,839 --> 00:12:34,560 Siyani izi ndipo mutipatse kufotokozera za m'munsi m'munsi 147 00:12:34,560 --> 00:12:38,880 Mnzanga, umangodziwa kuwala komwe kumalowera pansi 148 00:12:38,880 --> 00:12:44,120 Chitseko koma mpweya ukudutsamo 149 00:12:44,320 --> 00:12:49,600 Ndi ndalama zingati, dirham imodzi pa munthu aliyense? 150 00:12:49,600 --> 00:12:53,440 Wachita bwino Alice 151 00:12:54,399 --> 00:12:59,560 Simungapeze zochepa kuposa izi ku Baghdad 152 00:12:59,560 --> 00:13:02,959 Palibe mphamvu ngakhale mphamvu koma kwa Mulungu. Palibe mphamvu kapena mphamvu 153 00:13:02,959 --> 00:13:05,079 Kupatula mwa Mulungu, ndinagwa 154 00:13:05,079 --> 00:13:10,000 Chowonadi ndi lumbiro ngati mkazi wanga ndi dziko lapansi alibe ine 155 00:13:10,000 --> 00:13:14,639 Mumdima wotero, sindikanakulolani kuti muike manja anu pa ine 156 00:13:14,639 --> 00:13:18,000 Khosi langa, Ambuye, ndichitireni chifundo 157 00:13:18,000 --> 00:13:21,600 Machimo anga anadulidwa 158 00:13:21,600 --> 00:13:24,000 Nkhani yanga 159 00:13:24,000 --> 00:13:29,519 Mbuye wanga, ndichitireni chifundo masautso anga ndi kunyozeka kwanga 160 00:13:29,519 --> 00:13:32,760 Ndine wovomereza 161 00:13:32,839 --> 00:13:35,160 Ndi tchimo langa, mbuyanga 162 00:13:35,160 --> 00:13:40,800 Ndichitireni chifundo ngati zisonyezo zanga zidzadulidwa padziko lapansi ndikufafanizidwa 163 00:13:40,800 --> 00:13:45,040 Pa zolengedwa, kukumbukira Kwanga kunadulidwa 164 00:13:45,040 --> 00:13:49,399 Mapemphero anga ndi kukhala ndi anzanu 165 00:13:49,399 --> 00:13:54,920 Malo anga ndi malo anga pafupi ndi Inu, E, Wachifundo chambiri, Wachisoni 166 00:13:54,920 --> 00:13:56,600 O 167 00:13:56,600 --> 00:14:03,720 Madalitso ndi mtendere wa Mulungu zikhale pa Muhammad ndi banja lake 168 00:14:15,240 --> 00:14:19,279 Anthu oyerawo ankaoneka kuti ankakonda malowo komanso mmene analili 169 00:14:19,279 --> 00:14:24,360 Cholakwika ndi iye, O kukoma mtima, kuti nthaka yake yapukutidwa 170 00:14:24,360 --> 00:14:29,279 Monga galasi ndi makoma ake ndi osalala komanso ovuta kufika 171 00:14:29,279 --> 00:14:30,519 Nyerere 172 00:14:30,519 --> 00:14:34,160 Kudutsa ndi kudutsa 173 00:14:34,160 --> 00:14:37,199 Monyowa ndi mpweya 174 00:14:37,199 --> 00:14:42,680 Zotsitsimula koma timagona nazo ndi zina zotero 175 00:14:42,680 --> 00:14:48,279 Mulungu anawalenga monga mmene anatilengera ndi kuwapanga 176 00:14:48,279 --> 00:14:53,279 M'dziko lino chifukwa cha ulemu ndi ulemerero wathu 177 00:14:53,279 --> 00:14:57,399 Mtengo wa malowa ndi dirhamu imodzi pa usiku 178 00:14:57,399 --> 00:14:59,920 Mmodzi 179 00:14:59,920 --> 00:15:04,839 Kodi mumamva dirham imodzi usiku uliwonse? 180 00:15:04,839 --> 00:15:09,680 Tidawonjezera dirham imodzi ku dirham imodzi, kupanga ma dirhamu awiri mkati 181 00:15:09,680 --> 00:15:14,120 Usiku wina, nanga bwanji ngati tikhala usiku? 182 00:15:14,120 --> 00:15:18,480 Tinasunga zambiri 183 00:15:31,639 --> 00:15:35,600 Kutamandidwa nkwa Mulungu, Dirham ziwiri zokha zidzataika 184 00:15:35,600 --> 00:15:39,800 Idzachepa, idzachepa, Harith, ndipo panthawi ino 185 00:15:39,800 --> 00:15:43,279 Makamaka, Harith, ndikulumbira ngati supita tsopano 186 00:15:43,279 --> 00:15:46,120 Ndipo mundibweretsere chakudya, ndipo ndidzatuluka kwa kazembe 187 00:15:46,120 --> 00:15:50,160 Ndipo ine ndikudandaula za Adamu, kuti chakudya chako chatayika kwa ine lero 188 00:15:50,160 --> 00:15:54,560 Chabwino, ndichita bola muvomereze 189 00:15:54,560 --> 00:15:58,600 Kula pamalo ano 190 00:15:59,160 --> 00:16:03,319 Chachikulu ndichakuti sindinapereke ma dirhamu 191 00:16:03,720 --> 00:16:07,959 Zinayi, mtendere ndi chifundo zikhale pa inu 192 00:16:07,959 --> 00:16:11,480 Mtendere ndi chifundo cha Mulungu zikhale pa inu 193 00:16:11,480 --> 00:16:15,399 Mulungu akukhululukireni inu 194 00:16:23,319 --> 00:16:27,639 Zabwino, oh Mulungu 195 00:16:35,240 --> 00:16:39,000 Mtendere, chifundo, ndi madalitso a Mulungu zikhale pa inu 196 00:16:39,000 --> 00:16:44,120 Ndiwe Abdullah Abdullah Al-Basri 197 00:16:44,120 --> 00:16:49,199 Ndabwera kwa inu kudzadandaula za chosalungama. Amene anakutumani anandipweteka ine 198 00:16:49,199 --> 00:16:52,959 Sindinafunse aliyense ku Baghdad konse kupatulapo 199 00:16:52,959 --> 00:16:56,120 Anandilangiza kuti ndibwere kwa inu Atate 200 00:16:56,120 --> 00:17:01,240 Takulandirani, chonde lowani 201 00:17:10,039 --> 00:17:14,199 Chonde khalani pansi mchimwene wanga 202 00:17:16,240 --> 00:17:18,919 Khalani kuchokera 203 00:17:18,919 --> 00:17:24,000 Mbuye wako Al-Khalifa Al-Rashid, Mbuye wako Al-Khalifa, adakuchitirani zoipa 204 00:17:24,000 --> 00:17:28,199 Ndine wotsimikiza pa zomwe mukunena, ngati sindikadatsimikiza sindikadabwera 205 00:17:28,199 --> 00:17:32,559 Ndikudandaulira, ndikupempha thandizo lako, ndipo dandaulo lako nchiyani, iwe kapolo? 206 00:17:32,559 --> 00:17:36,000 Mulungu anandipatsa ine atate wanga dziko lobala zipatso m’Zahiri 207 00:17:36,000 --> 00:17:41,039 Basra, koma ndidatsekeredwa pachipatso chake ndi anthu amene adakuletsani 208 00:17:41,039 --> 00:17:44,039 Khalifa sadakuletseni inu ndi iye 209 00:17:44,039 --> 00:17:49,080 Cholowa chanu chimati ndi cha mbuye wanga, Caliph Don 210 00:17:49,080 --> 00:17:51,160 Kupatula tambala 211 00:17:51,160 --> 00:17:56,160 Inde, Abu Wahhab 212 00:17:59,080 --> 00:18:01,240 Izi 213 00:18:04,240 --> 00:18:07,200 Zigamba ndipo ena onse ali kuti? 214 00:18:07,200 --> 00:18:11,039 Chigambacho chang'ambika 215 00:18:12,760 --> 00:18:18,120 Uwu ndi umboni wofooka komanso umboni wosakwanira, ndikulumbirira 216 00:18:18,120 --> 00:18:22,960 Ndi Mulungu Wamphamvuzonse, ndalandira dziko ili kuchokera... 217 00:18:23,120 --> 00:18:28,570 Abambo anga, ndiroleni ine ndiliganizirepo Abdullah 218 00:18:28,570 --> 00:18:32,410 [Nyimbo] 219 00:18:35,070 --> 00:18:42,440 [Nyimbo] 220 00:18:42,440 --> 00:18:45,600 Ichi ndi chizoloŵezi chanu nthawi zonse pamene simukuphimba nyama 221 00:18:45,600 --> 00:18:50,679 Chitani monga momwe mudakulamulirani, kumbukirani, kumbukirani, kumbukirani kuti kuli 222 00:18:50,679 --> 00:18:54,039 Mkati mwa shopu 223 00:18:54,710 --> 00:19:05,760 [Nyimbo] 224 00:19:05,760 --> 00:19:08,640 Mwina ndinayiwala 225 00:19:08,640 --> 00:19:13,280 Dar, sindikuganiza kuti utenga ngongole tsiku limodzi 226 00:19:13,280 --> 00:19:16,880 Koma ndimakuthandizani ndi ntchito zovuta, Aktham 227 00:19:16,880 --> 00:19:21,120 Nanga bwanji vuto latsopano la amene ali ndi mpulumutsi? 228 00:19:21,120 --> 00:19:26,840 Nena, Nena, Ndi chiyani? Ndiuzeni sewero lake 229 00:19:26,840 --> 00:19:30,360 Ndipo zinali bwanji zimenezo? 230 00:19:30,360 --> 00:19:33,120 Ine ndidzakuweruzani 231 00:19:39,840 --> 00:19:44,840 Nkhani yake: Ndikuona kuti mwatsala pang’ono kuchoka, koma simunasangalale 232 00:19:44,840 --> 00:19:48,120 Malo amene mwachionekere tinapangidwa kuti tibwerereko 233 00:19:48,120 --> 00:19:52,420 Diyaruna mukufuna ndalama zingati 234 00:19:52,420 --> 00:20:01,320 [Nyimbo] 235 00:20:01,320 --> 00:20:04,440 Simungayankhe pokhapokha mutakhala mumkhalidwe 236 00:20:04,440 --> 00:20:08,080 Lachitatu munagona usiku wonse 237 00:20:08,080 --> 00:20:11,840 Pa madirhamu awiri, simunagwiritse ntchito madzi apampopi? 238 00:20:11,840 --> 00:20:14,080 Tinkagwiritsa ntchito madzi ochepa a akavalo 239 00:20:14,080 --> 00:20:17,679 Mtengo wa kusamba uku ndi zinayi 240 00:20:17,679 --> 00:20:21,360 Damn, tsoka kwa inu 241 00:20:21,360 --> 00:20:26,640 Munthu adatenga mtengo wa madzi kuti adzitsuka nawo popemphera 242 00:20:26,640 --> 00:20:30,240 Mtengo wake mzanga, bwanji osatenga mtengo? 243 00:20:30,240 --> 00:20:33,600 Mpweya umene timapuma 244 00:20:33,600 --> 00:20:38,600 Ndikanamuwerengera ndikanakupatsa Dan 245 00:20:38,600 --> 00:20:40,080 Anati anayi 246 00:20:40,080 --> 00:20:43,840 Duaq tinapanga 247 00:20:46,400 --> 00:20:48,840 Atatu 248 00:20:48,840 --> 00:20:50,520 Chabwino 249 00:20:50,520 --> 00:20:53,679 Tsopano mukufuna zingati kwa izo? 250 00:20:53,679 --> 00:20:57,600 Sitinaganizire za nkhuku yomwe mudapereka chakudya chamadzulo 251 00:20:57,600 --> 00:21:05,080 Alema, ukuganiza bwanji za nyama yake ndi msuzi? Siya izi ndi kunena chinachake 252 00:21:05,080 --> 00:21:11,240 Zimawononga ma dirhamu asanu ndi limodzi. Mukuti bwanji bambo? Ma dirhamu asanu ndi limodzi 253 00:21:11,240 --> 00:21:18,240 Dirham, inde, ma dirhamu asanu ndi limodzi. Kodi ukuganiza kuti nkhosa ili yamoyo pa mtengo wake? 254 00:21:18,240 --> 00:21:22,039 Nkhuku imawononga dirhamu imodzi, nanga bwanji mazira asanu ndi limodzi ndi dirham imodzi? 255 00:21:22,039 --> 00:21:25,760 Kodi simunapeze dzira mkati mwake? Inde 256 00:21:25,760 --> 00:21:30,000 Koma kodi izi zikukhudzana bwanji ndi ma dirhamu asanu ndi limodzi? 257 00:21:30,000 --> 00:21:33,880 Muli ndi chinachake chobisika kwa inu 258 00:21:34,799 --> 00:21:39,880 Tamverani nkhani yanga iyi, wapolisi. Ndizoona kuti ine... 259 00:21:39,880 --> 00:21:44,320 Ndinamugulitsa nyama ya bulu ndi madirhamu anayi, koma iye anaigulitsa 260 00:21:44,320 --> 00:21:48,559 Ndikulumbirira alendo anga, ayi, ayi, ayi, ndikulumbira iyi ndi nyama 261 00:21:48,559 --> 00:21:53,760 Ankaganiza kuti ndi wamalonda wanzeru, ndikanalumbira akanapanda kundiopseza 262 00:21:53,760 --> 00:21:57,960 Adzapereka nsembe kumsika chifukwa ndalama zake ndi khosi zidzachotsedwa 263 00:21:57,960 --> 00:22:02,159 Komanso aliyense amene wapeza ufulu wake akufuna thandizo kwa inu, ndipo inu mukunena izi, oh 264 00:22:02,159 --> 00:22:06,080 Saad, mukufuna kuti ndipatuke ku ufulu wanga, Aktham ndi Mateyu? 265 00:22:06,080 --> 00:22:10,600 Inu munadziwa choonadi. Ndizodabwitsa, bwana, kuti apolisi ayima 266 00:22:10,600 --> 00:22:14,880 Pafupi naye, ndipo ndadya zitsiru zisanu ndi chimodzi, zitsiru zisanu ndi chimodzi 267 00:22:14,880 --> 00:22:19,840 Sizoyenera nkhosa kuti anditsogolere, Axem 268 00:22:29,640 --> 00:22:33,400 Sindikudziwanso, Watfa, sindimadziwanso 269 00:22:33,400 --> 00:22:38,159 Ndikudziwa kuti tinadandaula za vuto lathu kwa mkulu wa apolisi, choncho ndigwirizane nane 270 00:22:38,159 --> 00:22:39,200 Wachinyengo 271 00:22:39,200 --> 00:22:42,520 Polimbana nafe, anatitsekera m’ndende komanso kutitsekera m’ndende 272 00:22:42,520 --> 00:22:46,120 Zosowa zathu ndi ine sitichoka ku Baghdad 273 00:22:46,120 --> 00:22:49,240 Popanda kutero, timadandaula za mkhalidwe wathu kwa woweruza 274 00:22:49,240 --> 00:22:53,120 Baghdad ndipo ndingadziwe kuti oweruza a dziko lino? 275 00:22:53,120 --> 00:22:55,559 Wokoma mtima bwanji 276 00:22:55,559 --> 00:23:00,919 Kodi mumadziwa kuti oweruza adziko lino? 277 00:23:00,919 --> 00:23:03,520 Monga bwenzi 278 00:23:09,039 --> 00:23:12,480 Mwiniwake wapolisi 279 00:23:12,480 --> 00:23:15,679 Apolisi tikukupemphani wapolisi mutikonzekeretse 280 00:23:15,679 --> 00:23:19,360 Zosowa zathu ndikuti ndibwere kwa inu kuti tibwerere ku nyumba zathu. Perekani 281 00:23:19,360 --> 00:23:23,840 O bambo, adzinenera ufulu wanji, bwana, ndipo iye akuwupempha iwo? 282 00:23:23,840 --> 00:23:27,919 Mtengo wa mazira omwe tsiku lina adzakhala anapiye sudzatero 283 00:23:27,919 --> 00:23:33,000 Chokani pamalo ano mpaka mutachita zomwe mwapempha 284 00:23:39,200 --> 00:23:44,320 Mwa awiri a inu, Mulungu Salemetsa mzimu uliwonse 285 00:23:44,320 --> 00:23:48,400 Zimkwanira (zam’menemo) zimene adapeza ndi zomwe adali nazo 286 00:23:48,400 --> 00:23:54,000 Mbuye wathu, musatiwerengere ngati tiiwala kapena... 287 00:23:54,000 --> 00:23:59,000 Mbuye wathu watichimwira ndipo satisenzetsa mtolo wotero 288 00:23:59,000 --> 00:24:01,760 Ndinanyamula pa za 289 00:24:01,760 --> 00:24:07,799 Tilandireni, Mbuye wathu, ndipo Musatisenzetse zimene sitingathe kuzipirira 290 00:24:07,799 --> 00:24:11,559 Ndipo tikhululukireni ndi kutikhululukira 291 00:24:11,559 --> 00:24:17,559 Ndipo tichitireni chifundo, Inu ndinu Mbuye wathu, choncho tipatseni chigonjetso pa anthu 292 00:24:17,559 --> 00:24:22,400 Osakhulupirira, Mulungu Wamphamvu zonse, anena zoona 293 00:24:28,480 --> 00:24:31,480 k 294 00:24:37,490 --> 00:24:52,180 [Nyimbo] 295 00:24:55,930 --> 00:25:00,949 [Nyimbo] 296 00:25:13,390 --> 00:25:18,419 [Nyimbo] 297 00:25:19,880 --> 00:25:22,279 Ichi ndi chiyani 298 00:25:22,279 --> 00:25:26,760 Saad, chitirani chifundo mimba zanu ndipo musawasanthule manda 299 00:25:26,760 --> 00:25:30,320 Manda a zinyama 300 00:25:33,840 --> 00:25:36,840 Ndi kukoma mtima kwake 301 00:25:38,159 --> 00:25:40,640 Ndi kukoma mtima kwake 302 00:25:40,640 --> 00:25:44,360 Taonani, uyu si bambo? 303 00:25:44,360 --> 00:25:47,120 Zowona kuti iye ali 304 00:25:47,120 --> 00:25:51,760 Ndekuti anatichenjeza mochuluka bwanji za hostel imeneyi, nanga bwanji? 305 00:25:52,159 --> 00:25:57,679 Harith anapanduka. Mukuganiza bwanji pa nkhani yathu? 306 00:25:57,679 --> 00:26:03,320 Mukuganiza kuti ndi woweruza, ndi chitsiru chongothamanga 307 00:26:17,120 --> 00:26:21,279 Mipata, mtendere ukhale pa inu 308 00:26:21,279 --> 00:26:24,520 Mtendere ukhale pa inu 309 00:26:24,720 --> 00:26:28,360 Vuto lanu ndichiyani? Kodi mukudziwa, Abu Wahb? Kodi mukudziwa kuti pali mtengo? 310 00:26:28,360 --> 00:26:31,200 Nkhuku zisanu ndi chimodzi 311 00:26:32,200 --> 00:26:34,640 Dirham 312 00:26:34,640 --> 00:26:39,279 Kusunga kuti muli mazira ndi mazira 313 00:26:39,279 --> 00:26:44,360 Akakhudza anapiye amaluza, ndipo anapiyewo amakula kukhala... 314 00:26:44,360 --> 00:26:49,760 Nkhuku ndi nkhuku zimaberekana n’kukhala nkhuku 315 00:26:49,760 --> 00:26:53,640 Famu ndikulumbirira mwatiuza chiyani 316 00:26:53,640 --> 00:26:59,799 Mwina simunamve zomwe zidachitika pakati pathu, Yo-Yo 317 00:26:59,799 --> 00:27:04,080 Izi zachitikanso kwa akaidi ena a Wayne 318 00:27:04,080 --> 00:27:08,679 Yankho ndi zosowa zathu zasungidwa kwa mnzathu 319 00:27:08,679 --> 00:27:13,640 Apolisi ndiye yankho langa, ndiye mvetserani kwa chef 320 00:27:13,640 --> 00:27:17,890 [Nyimbo] 321 00:27:25,230 --> 00:27:38,399 [Nyimbo] 322 00:27:38,399 --> 00:27:41,919 Khala bata, khazika mtima pansi, kavalo woopsa iwe, khazika mtima pansi 323 00:27:41,919 --> 00:27:46,399 Pa iwe Aktham, mtendere ukhale pa iwe, iwe Abu Wahb. Nenani 324 00:27:46,399 --> 00:27:50,600 Nchiyani chakubweretsa kwa ine pa nthawi ngati ino? 325 00:27:50,600 --> 00:27:53,399 Ndikupatsani lingaliro 326 00:27:53,399 --> 00:27:57,120 Sukufuna kundibwezera ine? 327 00:27:57,120 --> 00:27:59,880 Mdani wako Saad 328 00:27:59,880 --> 00:28:02,880 Ndi mpulumutsi 329 00:28:04,200 --> 00:28:09,000 Ndikufuna kutero, koma ndichita bwanji? 330 00:28:09,000 --> 00:28:11,279 Inde, yankho 331 00:28:11,279 --> 00:28:17,399 Ndili ndi yankho la inu mukamachita zachinyengo 332 00:28:17,399 --> 00:28:21,200 Izi ndikulumbirira kwa Mulungu Wamphamvuzonse, Mbuye wanga, ndikulumbirira 333 00:28:21,200 --> 00:28:24,080 Ndi Mulungu Wamphamvuyonse, sindinadziwepo zachinyengo 334 00:28:24,080 --> 00:28:28,320 Mukunena kuti chikalatachi chikutsimikizira cholowa chanu, kulumbira moona mtima 335 00:28:28,320 --> 00:28:32,159 Bwana, bambo anga adalemba cholowa chawo m'chikalatachi 336 00:28:32,159 --> 00:28:36,240 Koma mbewa, mbuyanga, zinabwereka gawo 337 00:28:36,240 --> 00:28:40,559 Ambiri a iwo amatembereredwa ndi mbewa zomwe zimaluma 338 00:28:40,559 --> 00:28:46,120 Zobisika Mbuye wanga ndiloleni ndiwauze Abu Wahb 339 00:28:46,120 --> 00:28:51,360 Tiyerekeze kuti palibe aliyense wa inu amene angathe kundimvera 340 00:28:51,360 --> 00:28:55,840 Abdullah, ndikufunsani funso, ndipo mukaliyankha likhala 341 00:28:55,840 --> 00:29:01,000 Dziko ndi lanu, ndipo ngati simuyankha, tikumaneni. Pitani, O 342 00:29:01,000 --> 00:29:05,399 Ginoo ko, kanus-a ba ikaw nagpabilin sa maong yuta sulod sa lima ka tuig? 343 00:29:05,399 --> 00:29:09,200 Ginoo ko, adunay usa ka matahum nga prutasan sa lemon sa yuta nga wala modaghan 344 00:29:09,200 --> 00:29:16,039 Ang mga kahoy motubo o mokunhod sulod sa napulo ka tuig. Nahibal-an ba nimo ang numero? 345 00:29:16,360 --> 00:29:21,480 Kahoy: Kung imo gyud silang gipanag-iya, mahibal-an nimo ang numero 346 00:29:22,679 --> 00:29:25,440 Mga kahoy, ginoo ko 347 00:29:25,440 --> 00:29:28,600 Al-Rasheed, unsa ka dugay ikaw nagpabilin sa palasyo? 348 00:29:28,600 --> 00:29:33,600 20 anyos. Nahibal-an ba nimo kung pila ang mga kahoy sa kisame niini? 349 00:29:33,600 --> 00:29:36,039 Nakita nako ang imong gipasabot 350 00:29:36,039 --> 00:29:40,240 Sige, Abdullah, kay imo kining yutaa 351 00:29:40,240 --> 00:29:44,799 Ang istorya mao, Your Honor, dili ba ako adunay katungod sa unom ka dirham? 352 00:29:44,799 --> 00:29:48,440 Dugang pa, gisuportahan ako sa hepe sa kapolisan niini 353 00:29:48,440 --> 00:29:50,919 Sir 354 00:29:51,960 --> 00:29:55,960 Judge: Dili ko motuo nga ang manok tag unom 355 00:29:55,960 --> 00:30:01,200 Dirhams, gawas kung kauban sila sa usa ka bastos nga sama niini, sir 356 00:30:01,200 --> 00:30:04,279 Ang huwes ug ako makapakita uban ang ebidensya 357 00:30:04,279 --> 00:30:07,880 Sa pagkatinuod, ang usa ka himungaan adunay upat ka itlog 358 00:30:07,880 --> 00:30:11,120 Usa ka hugpong sa manok sa ulahi, kana adunay kahulugan, tawo 359 00:30:11,120 --> 00:30:12,000 Sir 360 00:30:12,000 --> 00:30:16,200 Nagpabiling hilom ang huwes ug mibiya sa nagkabangi nga partido 361 00:30:16,200 --> 00:30:20,960 Nagsulti sila, apan, Your Honor, ulahi na kaayo alang kanimo 362 00:30:20,960 --> 00:30:25,120 Nagpakahilom ka, busa sunda kini, bisan asa ka moadto, sir 363 00:30:25,120 --> 00:30:29,360 Giingnan ko ikaw nga magpakahilom, sir 364 00:30:29,360 --> 00:30:34,279 Maghuhukom: Nahinumdom ko nga nagbutang kog trigo sa usa ka kaldero sa tubig 365 00:30:34,279 --> 00:30:38,559 Ang kaldero mobukal sa ibabaw sa kalayo ug mobukal ug mobukal 366 00:30:38,559 --> 00:30:41,880 Imong Pasidunggi ang imong gikinahanglan sa linuto nga trigo? 367 00:30:41,880 --> 00:30:47,240 Sir, gisultihan ko ikaw sa imong ngalan, Your Honor, ug unsa ang imong gikinahanglan? 368 00:30:47,240 --> 00:30:52,320 Para sa linuto nga trigo, sir, haha, tipigi sa usa ka panahon 369 00:30:52,320 --> 00:30:54,919 I-implant sa tiil 370 00:30:54,919 --> 00:30:58,440 Ikaw ang nagtanom niini, hinaot nga ang Dios maminaw kanimo, Imong Pasidunggi ang 371 00:30:58,440 --> 00:31:02,039 Wala ba kamo mahibalo nga ang trigo dili makapatubo sa mga uhay sa trigo? 372 00:31:02,039 --> 00:31:06,559 Bisan itanom nimo sa yuta, maayong pagkabuhat, Manqin 373 00:31:06,559 --> 00:31:12,159 Maayo kung sultihan ko nimo kung giunsa niya pagpusa ang mga itlog sa iyang himungaan 374 00:31:12,159 --> 00:31:17,140 Mga manok nga gilat-an sa usa ka kaldero 375 00:31:17,140 --> 00:31:22,809 [Musika] 376 00:31:30,279 --> 00:31:33,240 Dili ba ikaw ang berdugo nga atong nahimamat sa merkado? 377 00:31:33,240 --> 00:31:37,360 Al-Karkh, unsa ako ka mapasalamaton kanimo alang niini nga kaayo 378 00:31:37,360 --> 00:31:41,399 Giluwas mo kami gikan sa kasamok nga among nahiagoman 379 00:31:41,399 --> 00:31:45,639 Diin kinahanglan nimo nga pasalamatan ang tawo nga naglingkod 380 00:31:45,639 --> 00:31:51,120 Anaa nga siya si Abu Wahhab ug unsa ang iyang relasyon sa Abu Wahhab? 381 00:31:51,120 --> 00:31:52,039 Uban sa unsa 382 00:31:52,039 --> 00:31:56,240 Gibuhat nako siya nga nagtambag nako nga isulti ang akong gisulti ug kana 383 00:31:56,240 --> 00:32:01,559 Buhata ang imong gibuhat. Ang kalinaw maanaa kaninyo 384 00:32:02,600 --> 00:32:08,609 [Musika] 385 00:32:16,410 --> 00:32:55,710 [Musika] 386 00:32:56,840 --> 00:33:00,919 h 387 00:33:01,410 --> 00:33:27,919 [Musika] 388 00:33:27,919 --> 00:33:30,919 k 389 00:33:33,860 --> 00:33:35,640 [Musika] 390 00:33:35,640 --> 00:33:39,480 [Pagkatawa] 391 00:33:39,480 --> 00:34:24,169 [Musika] 392 00:34:26,720 --> 00:34:30,720 a nga